VoiceOver Herald· Marcus Delgado·· 1 小时前精选AI 评分82
Netflix称单一语种配音通常需50至60人参与，AI仅作为辅助工具
Netflix Says One Dubbed Language Takes 50 to 60 People. AI, It Says, Is Only a Tool
AI 导读
Netflix表示，制作一个语种的节目配音通常需要50至60人，涵盖配音演员、翻译、编剧改编、导演、声音工程师和质量检查员。公司目前可配音36种语言、字幕支持33种语言，并与122家合作伙伴开展本地化；Netflix称AI只能辅助专业人员，不能取代人类情感与创造力。
推荐理由
Netflix披露单语种配音通常涉及50至60名参与者，并说明AI仅作为辅助工具。对配音演员、翻译、录音、混音与本地化合作方了解工作链路和岗位协作具有参考价值。
来源：VoiceOver Herald · voiceoverherald.com