声音制作周报 · 2026 年第 46 周 · 11.09 — 11.15
SOUNDHOT
本周 11 件大事,最受关注的是:波兰首例AI声音克隆案判决:华沙法院支持配音演员 Jarosław Łukomski,认定任何人的声音均受保护;《Wildwood》墨西哥发行方应观众请愿在院线放映中更换三个主演配音,改用职业配音演员;CD Projekt Red 在《巫师3:往日之歌》中经演员同意用 AI 还原杰洛特波兰语原配音演员当年的声音。
波兰首例AI声音克隆案判决:华沙法院支持配音演员 Jarosław Łukomski,认定任何人的声音均受保护
华沙地区法院知识产权庭于11月13日裁定,JFC Polska 广告中使用 AI 克隆的配音演员 Jarosław Łukomski 声音构成深度伪造,判令下架相关广告、公开道歉并支付赔偿,赔偿金为 3 万兹罗提(约 7500 美元)外加逾 1.7 万兹罗提损失补偿及诉讼费用,判决尚非终局。
新品与发布
本版导读大厂密集更新:桌面编曲、录音接口与视频剪辑工具齐推新品,视频编辑器也在补齐多轨与精剪能力。
Ableton Live 13 预告 2027 年初发布,现已开放公测
Ableton 预告 Live 13 将于 2027 年初发布,现已开放公测。
Audient 发布第三代 iD 桌面音频接口系列 iD1/iD2/iD2+/iD4+
Audient 推出第三代 iD 桌面音频接口系列,包含 iD1、iD2、iD2+ 和 iD4+ 四款,均为 USB-C 总线供电,支持 Mac 与 Windows、最高 192kHz。
Instagram Edits 视频编辑器推出 Mac 桌面版,支持多轨时间线与 AI 助手
Meta 将 Instagram 的 Edits 视频编辑器带到 macOS,新版提供多轨时间线、关键帧、音频波形精确剪辑、调色控制及无水印 4K 导出,需 Apple Silicon(M1 或更高)。
更新与兼容
Dorico 6.2.40 发布:大幅改进 MusicXML 导入与错误恢复
Steinberg 发布 Dorico 6.2.40,是 Dorico Pro 6、Elements 6、SE 6 和 iPad 版的免费更新,重点改进 MusicXML 导入,并包含制谱与工作流优化及超过 80 项修复。
制作方法
VoiceOver Herald 详解配音假工作骗局识别:超付支票、付费入职与AI试音采集
VoiceOver Herald 汇总 NAVA、Doug Turkel、Kira Buckingham 等配音防骗指南与 FTC 资料讲解假配音工作识别方法。核心骗局是多付支票要求转差价,靠银行清算时间差获利;FTC 报告 2024 上半年求职诈骗损失超 2.2 亿美元。指南还提醒警惕付费入职、向配音演员收钱的代理、以及借模糊试音采集人声训练 AI 的骗局,并给出回复前五项核查。
团队与行业
本版导读围绕 AI 声音的诉讼、授权与合规动作集中出现,法院判决、版权方起诉和演员同意的合作路径各有先例。
《Wildwood》墨西哥发行方应观众请愿在院线放映中更换三个主演配音,改用职业配音演员
Laika《Wildwood》墨西哥发行方 Imagem Films Mx 宣布,自11月12日起上映由职业配音演员重录三个主演配音的新版墨西哥西语配音,原版中唯一的职业配音演员 Emilio Treviño 留任 Curtis。
CD Projekt Red 在《巫师3:往日之歌》中经演员同意用 AI 还原杰洛特波兰语原配音演员当年的声音
CD Projekt Red 为《巫师3》新扩展 Songs of the Past,在波兰语原配音演员 Jacek Rozenek 同意下,委托乌克兰公司 Respeecher 用 AI 调整其因中风而改变的嗓音,使其贴近12年前的录音。
Skydance 宣布三年内每年节省至少 60 亿美元,AI 为降本关键
Skydance 在完成 1110 亿美元收购 Warner Bros. Discovery 后背负 870 亿美元债务,于周一宣布三年内每年至少节省 60 亿美元,AI 将用于行政、编程和影视制作等环节。
Elvis Presley版权方与Eminem共同发行方分别起诉Suno,索赔逾2.02亿美元与4770万美元
Elvis Presley的肖像与出版权方(含Authentic Brands Group旗下公司)及Eminem歌曲共同发行方Eight Mile Style于11月6日在加州北区联邦法院分别起诉AI音乐生成器Suno,索赔合计逾2.02亿美元与4770万美元。
Pro Sound Effects 创始人阐述 AI 时代声音行业的人权与授权立场
Pro Sound Effects 创始人 Douglas Price 发文阐述对 AI 的立场:反对未经许可抓取音效训练 AI,主张授权付费是解决方案,AI 公司可像 Netflix 或 Electronic Arts 一样成为授权客户。