Spotify在Audi车型推出原生车载应用,支持音乐视频、DJ与协作收听
Spotify与Audi于10月21日推出原生车载应用,无需连接手机即可使用音乐和播客流媒体。首批覆盖五款指定车型和47个Audi市场;Free与Premium用户均可使用,内置音乐视频、实时歌词、Spotify DJ和Spotify Jam,部分车型及市场需Audi connect套餐。
Spotify与Audi于10月21日推出原生车载应用,无需连接手机即可使用音乐和播客流媒体。首批覆盖五款指定车型和47个Audi市场;Free与Premium用户均可使用,内置音乐视频、实时歌词、Spotify DJ和Spotify Jam,部分车型及市场需Audi connect套餐。
Spotify计划在2026年底前将有声书服务从22个市场扩展至180多个市场,并推出西班牙语、葡萄牙语、意大利语和波兰语等本地语言目录,服务最终覆盖120多种语言。Audiobooks+ for Students将于11月5日在爱尔兰、比利时、奥地利和芬兰推出,Page Match也更新为可通过扫描书籍条码查找对应的有声书页面。
推荐理由:Spotify扩大有声书市场、语言目录及学生订阅服务,体现有声内容平台在本地化和商业化分发上的扩张,但未公布制作采购或外包需求。
Voice123 发布指南,盘点 Netflix 上的最佳动画剧集与电影,列出 Cyberpunk: Edgerunners、Castlevania、Blue Eye Samurai、Pluto、Delicious in Dungeon 等作品,并介绍 Zach Aguilar、Yūto Uemura 等日英双语配音演员的表现。
FunASR 1.4.10 修正了过长中文句子的可读字幕回退边界,不再机械填满每个字幕单元,而是平衡时长和长度并优先参考 JieDA 分词边界、标点、语种转换和实际时间间隔。
Podbean可从单一视频文件自动生成多种码率视频版本和纯音频版本,并提交至Apple Podcasts的HLS视频播客计划。创作者需先通过Apple Podcasts Connect加入该计划,再将视频上传至Podbean;转码、码率处理、音频提取和交付由平台自动完成,无需另行上传音频文件。
WhisperX v3.8.6 为 alignment.py 增加印度尼西亚语模型,并修复 interpolate_nans 对“ignore”插值方法的处理。该版本还将 nltk 从 3.9.2 更新至 3.9.4,新增 zizmor 工作流并强化现有工作流配置。
FamiStudio 4.5.1 修复多个 VGM 问题,涵盖部分来自 Perkka 的修复,并为 NSF 增加 VRC7 sustain bit。导出对话框现在默认选中当前歌曲,FamiStudio 还修复了 FamiTracker N163 导出的 chunk length 和截断至 32 的问题,以及部分导出对话框的本地化错误。
Audiokinetic 中文博客讨论游戏语音混音的统筹挑战。游戏语音项目可能需要处理上千甚至好几十万句台词,并覆盖所有本地化语种;原文未进一步说明 External Source 的具体操作方法。
Craig Hewitt分析YouTube Podcasts的产品机制、发现机制、RSS导入与视频上传方式,并提出播客创作者应先建立播客歌单,再视资源决定制作视频。文中还介绍2026年开始推出的音频生成视频、27种语言自动配音、Shorts跳转、嘉宾协作及缩略图A/B测试等功能。
推荐理由:文章梳理YouTube Podcasts的产品机制、RSS导入、播客歌单及视频化流程,并比较自动配音、Shorts导流与静态画面方案,能帮助播客创作者规划分发、视觉制作和本地化。